30778bbf2f
- Integrated i18n translations for trace logging messages in the Assistant's Stream method, improving localization for user-facing messages. - Updated logging in the OpenAI provider and CUI writer to utilize i18n for error messages, enhancing clarity and consistency across different locales. - Added new embedded template handling in the i18n package, allowing for more flexible message formatting with variable substitutions. - Improved test coverage for i18n functionalities, ensuring robust handling of various translation scenarios and edge cases.
177 lines
8.5 KiB
Go
177 lines
8.5 KiB
Go
package i18n
|
|
|
|
// init registers built-in global messages
|
|
func init() {
|
|
// Initialize __global__ if not exists
|
|
if Locales["__global__"] == nil {
|
|
Locales["__global__"] = make(map[string]I18n)
|
|
}
|
|
|
|
// Built-in English messages
|
|
Locales["__global__"]["en"] = I18n{
|
|
Locale: "en",
|
|
Messages: map[string]any{
|
|
// Assistant: agent.go Stream() function
|
|
"assistant.agent.stream.label": "Assistant {{name}}",
|
|
"assistant.agent.stream.description": "Assistant {{name}} is processing the request",
|
|
"assistant.agent.stream.history": "Get Chat History",
|
|
"assistant.agent.stream.capabilities": "Get Connector Capabilities",
|
|
"assistant.agent.stream.create_hook": "Call Create Hook",
|
|
"assistant.agent.stream.closing": "Closing output (root call)",
|
|
"assistant.agent.stream.skipping": "Skipping output close (nested call)",
|
|
"assistant.agent.stream.close_error": "Failed to close output",
|
|
|
|
// LLM: providers/openai/openai.go Stream() function
|
|
"llm.openai.stream.label": "LLM %s",
|
|
"llm.openai.stream.description": "LLM %s is processing the request",
|
|
"llm.openai.stream.starting": "Starting stream request",
|
|
"llm.openai.stream.request": "Stream Request",
|
|
"llm.openai.stream.retry": "Stream request failed, retrying",
|
|
"llm.openai.stream.api_error": "OpenAI API returned error response",
|
|
"llm.openai.stream.error": "OpenAI Stream Error",
|
|
"llm.openai.stream.no_data": "Request body that caused empty response",
|
|
"llm.openai.stream.no_data_info": "Request details",
|
|
"llm.openai.post.api_error": "OpenAI API error response",
|
|
|
|
// LLM: handlers/stream.go (general LLM stream handler)
|
|
"llm.handlers.stream.info": "LLM Stream",
|
|
"llm.handlers.stream.raw_output": "LLM Raw Output",
|
|
|
|
// Output: adapters/openai/writer.go
|
|
"output.openai.writer.sending_chunk": "Sending chunk to client",
|
|
"output.openai.writer.sending_done": "Sending [DONE] to client",
|
|
"output.openai.writer.adapt_error": "Failed to adapt message",
|
|
"output.openai.writer.chunk_error": "Failed to send chunk",
|
|
"output.openai.writer.group_error": "Failed to write message in group",
|
|
"output.openai.writer.send_error": "Failed to send data to client",
|
|
"output.openai.writer.marshal_error": "Failed to marshal chunk",
|
|
"output.openai.writer.done_error": "Failed to send [DONE] to client",
|
|
|
|
// Output: adapters/cui/writer.go
|
|
"output.cui.writer.sending_chunk": "Sending chunk to client",
|
|
"output.cui.writer.adapt_error": "Failed to adapt message",
|
|
"output.cui.writer.chunk_error": "Failed to send chunk",
|
|
"output.cui.writer.group_error": "Failed to send message group",
|
|
"output.cui.writer.send_error": "Failed to send data to client",
|
|
"output.cui.writer.marshal_error": "Failed to marshal chunk",
|
|
|
|
// Common status messages
|
|
"common.status.processing": "Processing",
|
|
"common.status.completed": "Completed",
|
|
"common.status.failed": "Failed",
|
|
"common.status.retrying": "Retrying",
|
|
},
|
|
}
|
|
|
|
// Built-in Chinese (Simplified) messages
|
|
Locales["__global__"]["zh-cn"] = I18n{
|
|
Locale: "zh-cn",
|
|
Messages: map[string]any{
|
|
// Assistant: agent.go Stream() function
|
|
"assistant.agent.stream.label": "助手 {{name}}",
|
|
"assistant.agent.stream.description": "助手 {{name}} 正在处理请求",
|
|
"assistant.agent.stream.history": "获取聊天历史",
|
|
"assistant.agent.stream.capabilities": "获取连接器能力",
|
|
"assistant.agent.stream.create_hook": "调用 Create Hook",
|
|
"assistant.agent.stream.closing": "关闭输出（根调用）",
|
|
"assistant.agent.stream.skipping": "跳过输出关闭（嵌套调用）",
|
|
"assistant.agent.stream.close_error": "关闭输出失败",
|
|
|
|
// LLM: providers/openai/openai.go Stream() function
|
|
"llm.openai.stream.label": "LLM %s",
|
|
"llm.openai.stream.description": "LLM %s 正在处理请求",
|
|
"llm.openai.stream.starting": "开始流式请求",
|
|
"llm.openai.stream.request": "流式请求",
|
|
"llm.openai.stream.retry": "流式请求失败，正在重试",
|
|
"llm.openai.stream.api_error": "OpenAI API 返回错误响应",
|
|
"llm.openai.stream.error": "OpenAI 流错误",
|
|
"llm.openai.stream.no_data": "导致空响应的请求体",
|
|
"llm.openai.stream.no_data_info": "请求详情",
|
|
"llm.openai.post.api_error": "OpenAI API 错误响应",
|
|
|
|
// LLM: handlers/stream.go (general LLM stream handler)
|
|
"llm.handlers.stream.info": "LLM 流式输出",
|
|
"llm.handlers.stream.raw_output": "LLM 原始输出",
|
|
|
|
// Output: adapters/openai/writer.go
|
|
"output.openai.writer.sending_chunk": "向客户端发送数据块",
|
|
"output.openai.writer.sending_done": "向客户端发送 [DONE]",
|
|
"output.openai.writer.adapt_error": "适配消息失败",
|
|
"output.openai.writer.chunk_error": "发送数据块失败",
|
|
"output.openai.writer.group_error": "写入消息组中的消息失败",
|
|
"output.openai.writer.send_error": "发送数据到客户端失败",
|
|
"output.openai.writer.marshal_error": "序列化数据块失败",
|
|
"output.openai.writer.done_error": "发送 [DONE] 到客户端失败",
|
|
|
|
// Output: adapters/cui/writer.go
|
|
"output.cui.writer.sending_chunk": "向客户端发送数据块",
|
|
"output.cui.writer.adapt_error": "适配消息失败",
|
|
"output.cui.writer.chunk_error": "发送数据块失败",
|
|
"output.cui.writer.group_error": "发送消息组失败",
|
|
"output.cui.writer.send_error": "发送数据到客户端失败",
|
|
"output.cui.writer.marshal_error": "序列化数据块失败",
|
|
|
|
// Common status messages
|
|
"common.status.processing": "处理中",
|
|
"common.status.completed": "已完成",
|
|
"common.status.failed": "失败",
|
|
"common.status.retrying": "重试中",
|
|
},
|
|
}
|
|
|
|
// Built-in Chinese (short code) - same as zh-cn
|
|
Locales["__global__"]["zh"] = I18n{
|
|
Locale: "zh",
|
|
Messages: map[string]any{
|
|
// Assistant: agent.go Stream() function
|
|
"assistant.agent.stream.label": "助手 {{name}}",
|
|
"assistant.agent.stream.description": "助手 {{name}} 正在处理请求",
|
|
"assistant.agent.stream.history": "获取聊天历史",
|
|
"assistant.agent.stream.capabilities": "获取连接器能力",
|
|
"assistant.agent.stream.create_hook": "调用 Create Hook",
|
|
"assistant.agent.stream.closing": "关闭输出（根调用）",
|
|
"assistant.agent.stream.skipping": "跳过输出关闭（嵌套调用）",
|
|
"assistant.agent.stream.close_error": "关闭输出失败",
|
|
|
|
// LLM: providers/openai/openai.go Stream() function
|
|
"llm.openai.stream.label": "LLM %s",
|
|
"llm.openai.stream.description": "LLM %s 正在处理请求",
|
|
"llm.openai.stream.starting": "开始流式请求",
|
|
"llm.openai.stream.request": "流式请求",
|
|
"llm.openai.stream.retry": "流式请求失败，正在重试",
|
|
"llm.openai.stream.api_error": "OpenAI API 返回错误响应",
|
|
"llm.openai.stream.error": "OpenAI 流错误",
|
|
"llm.openai.stream.no_data": "导致空响应的请求体",
|
|
"llm.openai.stream.no_data_info": "请求详情",
|
|
"llm.openai.post.api_error": "OpenAI API 错误响应",
|
|
|
|
// LLM: handlers/stream.go (general LLM stream handler)
|
|
"llm.handlers.stream.info": "LLM 流式输出",
|
|
"llm.handlers.stream.raw_output": "LLM 原始输出",
|
|
|
|
// Output: adapters/openai/writer.go
|
|
"output.openai.writer.sending_chunk": "向客户端发送数据块",
|
|
"output.openai.writer.sending_done": "向客户端发送 [DONE]",
|
|
"output.openai.writer.adapt_error": "适配消息失败",
|
|
"output.openai.writer.chunk_error": "发送数据块失败",
|
|
"output.openai.writer.group_error": "写入消息组中的消息失败",
|
|
"output.openai.writer.send_error": "发送数据到客户端失败",
|
|
"output.openai.writer.marshal_error": "序列化数据块失败",
|
|
"output.openai.writer.done_error": "发送 [DONE] 到客户端失败",
|
|
|
|
// Output: adapters/cui/writer.go
|
|
"output.cui.writer.sending_chunk": "向客户端发送数据块",
|
|
"output.cui.writer.adapt_error": "适配消息失败",
|
|
"output.cui.writer.chunk_error": "发送数据块失败",
|
|
"output.cui.writer.group_error": "发送消息组失败",
|
|
"output.cui.writer.send_error": "发送数据到客户端失败",
|
|
"output.cui.writer.marshal_error": "序列化数据块失败",
|
|
|
|
// Common status messages
|
|
"common.status.processing": "处理中",
|
|
"common.status.completed": "已完成",
|
|
"common.status.failed": "失败",
|
|
"common.status.retrying": "重试中",
|
|
},
|
|
}
|
|
}
|